بیگ بنگ:”سحابی خرطوم فیل” به مانند تصویری در داستان های کهکشانی در قیفاووس به دور ِ سحابی نشری و خوشۀ ستارگان جوان IC 1396 می چرخد. خرطوم فیل کیهانی که vdB 142 نیز نامیده می شود، بیش از 20 سال نوری طول دارد.

این تصویر نزدیک رنگارنگ در بردارنده داده های تصویری از یک فیلتر نوار باریک است که نور حاصل از اتم های هیدروژن يونيزه را در این منطقه نشان می دهد. ترکیب بدست آمده به شیارهای پشتی درخشانی اشاره می کند که بسته های گاز و گرد و غبار میان ستاره ای را به تصویر می کشند. چنین سحابی های پیچک مانند تیره حاوی مواد خامی جهت تشکیل ستاره بوده و ستارگانی را در خود نهفته دارند. مجموعه نسبتا کم نور IC 1396 که سه هزار سال نوری با ما فاصله دارد، منطقه بزرگی را در آسمان تحت پوشش قرار می دهد. این صحنه ی شگفت انگیز میدانی به وسعت یک درجه یعنی به اندازه دو ماه ِ کامل را در بر می گیرد.

ترجمه: منصور نقی لو/ سایت علمی بیگ بنگ

منبع: apod