جسم هوگ: یک کهکشان حلقهای عجیب
بیگ بنگ: آیا این یک کهکشان است یا دو کهکشان؟ این سوال در سال ۱۹۵۰ هنگامی مطرح شد که اخترشناس آرتور هوگ در حال مطالعۀ این شی غیرمعمول بود. خارج ِ این حلقه تحت سلطۀ ستارههای آبی روشن است، در حالیکه در نزدیکی مرکز توپی از ستارگان قرمز رنگ وجود دارد که احتمالا خیلی قدیمیتر هستند.
بین این دو، شکافی وجود دارد که کاملا تاریک به نظر میرسد. این مسئله که «جسم هوک» و حلقۀ ستارگان و گاز آن چگونه تشکیل شده، هنوز یک راز است. اما فرضیات پیدایش شامل برخورد یک کهکشان در میلیاردها سال پیش و اثر گرانشی یک نوار مرکزی است که بتازگی ناپدید شده است. این عکس برجسته توسط تلسکوپ فضایی هابل ثبت شده و اخیرا با استفاده از یک الگوریتم نویززدایی ِ هوشمند مصنوعی مجددا پردازش شده است. مشاهدات در طول موج رادیویی نشان میدهد که جسم هوگ در میلیاردها سال پیش با یک کهکشان کوچکتر ادغام نشده است. این شی فضایی حدود ۱۰۰ هزار سال نوری گستردگی دارد و در فاصلۀ تقریبی ۶۰۰ میلیون سال نوری از ما، به سمت صورتفلکی مار واقع شده است. به طور شانسی در این تصویر در موقعیت ساعت 7 و فاصلۀ خالی بین کهکشان و حلقۀ ستارگان یک کهکشان مارپیچی دیده میشود که در فاصله دورتری از جسم هوگ قرار دارد.
سایت علمی بیگ بنگ / منبع: apod
وای خداسرم گیج رفت 600میلیون سال نوری ازما دوره یعنی نمیتونم تصورش کنم
برو تو سرچ گوگل بزن اپارات ted درباره ی نجوم یه فیلم داره اولاسش ببین میگه تازه یکی از کهکشان های مجاور ماست:)
بسیار جالب بود
ممنون از خانم الله وردی که همیشه ترجمه هاشون ارزش خوندن داره.