بیگ بنگ: فعالیت آتشفشانی در جزیرۀ بزرگ هاوایی از زمان ثبت این عکس از آسمان شب هاوایی در اوایل امسال افزایش پیدا کرده است. جرقه‌ها و گدازه‌های اخیر تقریبأ 30 کیلومتر تا شرق وسعت دارند و مسیر دود و بخار در این نمای پانورامایی از دهانه آتشفشانی هالمائومائو در پارک ملی آتشفشان‌ها گرفته شده دیده می شود.

هنوز امسال سیارۀ مشتری در آسمان اواخر بهار تا اوایل تابستان درخشان است. در این نما این چراغ آسمانی به آسانی در اعماق آسمان در برآمدگی مرکزی کهکشان راه شیری در بالای بخارها و ابرها، دیده می شود. ستارۀ آنتارس زرد رنگ یک ستاره درخشان در نزدیکی انتهای رودخانه‌های تاریک غبار است که به سمت مرکز کهکشان ما حرکت می کردند. در نزدیکی افق، ستاره‌های آلفا و بتا قنطورس و صلیب جنوبی فشرده از میان دود آتشفشانی به شدت روشن می درخشند.

سایت علمی بیگ بنگ / منبع: apod