كساني كه در پي آشنايي با كامياب‌ترين و پردامنه‌ترين نظريه‌اي هستند كه هوش مردمان آن را ساخته و پرداخته، كتاب جهان كوانتومي نوين بهترين راهنما مي‌باشد.
در اين كتاب :
1 – پدیده ها و قوانین کوانتومی رو خیلی ساده توضیح داده ، به طوریکه کسانی که از فیزیک نوین حتی اگه چیزی هم ندونن قابل فهمه .
2 – به طور تقریبا کامل به موضوعات مختلف پرداخته شده .
3 – در کتاب روابط ریاضی مشاهده میشه که به نظر من در کنار توضیحات می تونه بهترین مورد باشه .
4 – درون کتاب پر از شکل های مصور و تصاویر واقعی از موضوعات مختلف و دانشمندان عرصه ی کوانتوم دیده میشه که کتاب رو از حالت خشکی مطالب بیرون میاره و این بسیار عالیه .
5 – فصلهای کتاب بسیار خوب تنظیم شده و به همراه هر فصل ، کاربردهای علمی و عملی مربوط به اون بخش گفته شده که این مورد هم از نقاط مثبت کتاب تلقی میشه .

جهان كوانتومي نوين
مهندسي كوانتومي به‌زودي از راه مي‌رسد
————————————————
The New Quantum Universe

نويسنده: توني هي – پاتريك والترز
Tony Hey – Patrick Walters

ترجمه: محمدرضا محجوب
انتشارات: شركت سهامي انتشار با همكاري نشر حرير
موضوع: فيزيك كوانتوم و تاريخچه
سال انتشار: 1388
تعداد صفحات: 534

789

ماهنامه فيزيك مدرن درباره اين كتاب مي‌نويسد:
كتاب جهان كوانتومي نوين، گزارشي والاست از جهان كوانتوم، زندگي‌نامه‌هاي مردماني كه ياري چشمگيري در اين زمينه كرده‌اند، در جاي‌جاي كتاب آمده است كه و بي‌گمان نه‌ تنها سرگرم‌كننده، كه بسيار آموزنده نيز هست. كتاب بسيار روشن و گيرا است و خواندنش سفارش مي‌شود و به همه فيزيك‌دانان و نيز همه‌ي كساني كه دلبسته‌ آنند كه بدانند چرا كوانتوم به تازگي واژه‌ چنان دلپسندي شده است كه هم‌اكنون رواشناسي كوانتومي، بهداشت كوانتومي، پرش‌هاي كوانتومي، تعميرگاه‌هاي كوانتومي خودرو و كاربردهاي به‌جا و نابه‌جاي فراواني از اين واژه پديدار شده است.

فصل‌هاي اين كتاب

پيش‌گفتار مترجم
جهان كوانتومي نوين
ديباچه
سرسخن
نقشه راه

1- موج‌ها در برابر ذرات
دانش و آزمايش
نور و مكانيك كوانتومي
آزمايش شكاف دوتايي

2 – هايزنبرگ و ناپابرجايي (عدم قطعيت)
پاييدن الكترون‌ها
اصل ناپابرجايي يا عدم قطعيت هايزنبرگ
ناپابرجايي و عكس‌برداري
راه‌هاي كوانتومي فاينمن
فراكتال‌ها: كنجكاوي رياضي

3 – شرودينگر و موج‌هاي ماده
موج‌هاي ماده‌ي دوبروي
معادله شرودينگر
نورشناسي الكتروني و نوتروني

4 – اتم‌ها و هسته‌ها
اتم هسته رادرفورد
ترازهاي انرژي كوانتيده
اتم هيدروژن
تابع‌هاي موج و شماره‌هاي كوانتومي
تله‌هاي اتمي و نور

5 – تونل زدن كوانتومي
رخنه در بند
تول‌زدن موجي
كاربرد تونل‌زني كوانتومي
فيزيك هسته‌اي و واپاشي آلفا
واكنش‌هاي هسته‌اي و بستگي جرم – انرژي اينشتين
پرتوزايي و شكافت هسته‌اي و بمب اتمي
سال‌سنجي با بهره‌جستن از پرتوزايي

6 – پاولي و عنصرها
اسپين الكترون و اصل طرد پاولي
عنصرها
فلزها و نارساناها و نيمه‌رساناها
ترانزيستورها و ميكروالكترونيك

7 – همكاري كوانتومي و بارشاره‌ها
نور ليزر
چگالش بوز و ابرشاره‌ي هليوم
اتم‌هاي سرد
ابررسانايي
اثر هال كوانتومي

8 – پرش‌هاي كوانتومي
ماكس بورن و احتمالات كوانتومي
فوتون‌ها و نور قطبيده
جان بل و پارادوكس اي‌پي‌آر
گربه‌ي شرودينگر
برداشت بس‌ جهاني از مكانيك كوانتومي
ناهمدوسي

9 – مهندسي كوانتومي
ريچارد فاينمن و فن‌آوري نانو
از قانون مور تا لكه‌هاي كوانتومي
اطلاعات كوانتومي
رايانه‌هاي كوانتومي
دورترارساني و چيزهايي از اين دست

10 – مرگ ستاره
ستاره‌ ناكام
هيدروژن سوزي
غول‌هاي سرخ و كوتوله‌هاي سپيد
ستارگان نوتروني و سياه‌چاله‌ها

11 – دستورهاي فاينمن
ديراك و پادذره‌ها
نمودارهاي فاينمن و ذره‌هاي مجازي
جنبش نقطه‌ي صفر و افت‌ و خيزهاي جاي تهي
تابش هاوكينگ و سياه‌چاله‌ها

12 – فوتون‌هاي كم‌زور و چسپ پرزور
بازبيني آزمايش شكافت دوتايي
زاده شدن فيزيك ذره
فوتون‌هاي كم‌زور و جاي تهي هيگز
كوارك‌ها و گلئون‌ها
ابررساناها و تك‌قطبي‌هاي مغاطيسي و زنداني‌شدن كوارك
فراتر از مدل استاندارد

13 – پايان سخن – فيزيك كوانتومي و داستان علمي
سرآغاز: اتم و هسته
انرژي هسته‌اي و روزگار زرين داستان علمي
نقطه‌هاي جان‌بار و جهان‌هاي چندگانه و گربه‌ي شرودينگر
نانوفناوري و رايانه‌هاي كوانتومي
واپسين سخن

پس‌گفتار
پيوست يك = اندازه‌ي چيزها
پيوست دو = يافتن پاسخ‌هاي همچندي شرودينگر
واژه‌نامه
واژگان فارسي و انگليسي

دیدگاهتان را بنویسید

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.

9 دیدگاه

  1. من هم چند سال پیش این کتابو خریدم ولی ترجمش خیلی اذیتم کرد. دیگه عمرا کتابی رو از این مترجم نخواهم خواند!

  2. باسلام لطفا راهنمایی کنید کتاب رو از کجا میشه خریداری یا دانلود کرد داخل هیچ سایتی موجود نبود

  3. به نظرم کتاب خوبی اومد!
    ولی خیلی کم میشه اینجور کتابا رو گیر آورد!

    یه کتاب هم استادم بهم معرفی کرد!
    کتاب “علم به کجا میرود؟” نوشته ی پلانک!
    ولی هنوز نتونستم پیداش کنم!

  4. با نظر احسان بهرام موافقم ترجمه بینهایت ضعیف و پراز کلمات بی معنی است اصلا با دید یک فیزیکدان ترجمه نشده و ترجمه اصلا علمی نیست من که هربار شروع می کنم پس از مدتی آنقدر اذیت میشم که مطالعه رو رها می کنم مثلا اصطلاح آخشیج به جای عنصر واقعا احمقانه است آقای محجوب بعیده چنین ترجمه ای کاش این کتاب دوباره ترجمه بشه چون سطح کتاب خوبه و حیفه هدر بشه

  5. ترجمه کتاب بر خلاف دیگر کارهای جناب محجوب بسیار نامانوس و پر از کلمه های من دراوردی و بی ریشه است. نمی دانم ایشان در راستای حفظ زبان فارسی چنین ترجمه غیر حرفه ای ارائه داشته اند یا حدف دیگری داشته اند. به هر حال مطالعه کتاب را برای خواننده بسیار مشکل و تلخ کرده اند.

    1. کاملا موافقم
      خودم خیلی پیش اودمده ک در برخورد با این کلمات من درآوردی جمله رو از اول با جایگزین کردن کلمه اصلی بازخوانی می کنم