بیگ بنگ: فيزيك و فلسفه، تأليف جيمز هاپوود جينز،‌ دانشمند نامدار انگليسي كتابي ارجمند است كه در آن از وابستگي فيزيك و فلسفه از دوران قديم تا به امروز سخن گفته شده است.

فيزيك و فلسفه
——————–
نويسنده: جيمز هاپوود جينز ( James Hopwood Jean )
ترجمه: علي‌قلي بياني
انتشارات: علمي و فرهنگي
موضوع: فيزيك – فلسفه
چاپ پنجم، 1388
تعداد صفحه: 264

مؤلف کتاب، که خود از استادان علم فیزیک است، کوشش کرده تا با بیانی ساده، مسائل مشکل فیزیکی و فلسفی و مرز میان آن دو را روشن سازد و تأثیر هر یک را در دیگری نشان دهد. وی پس از ذکر مختصری از اقوال فلاسفه ی قدیم و جدید به مسائل نو فیزیکی و جهان شناسی پرداخته است و خواننده ی مأنوس به فیزیک قدیم را به تدریج با یک سلسله بیانات ساده به طور اساسی و از بیخ و بن وارد مباحث فیزیک جدید می کند و تأثیر آن را در مسائل فلسفه و زندگانی هر روزه بررسی می کند.

وی در خشی از کتاب نوشته: وقتي فلسفه نتايج علم را به كار برد، آنچه از علم عاريه گرفت، توصيف شبكه‌ ای از حوادث به وسيله‌ي رياضيات محض نبود، بلكه نمايش مصور شبكه‌ي حوادث معمول آن زمان بود و بدين سان اطلاعاتي كه فلسفه استخراج كرده بود، حدسيات بود و نه يقينيات. اين حدسيات غالباً براي عالم مأنوس بشر خوب بود. ولي، چنان‌كه اكنون مي‌دانيم، با فرايندهاي نهايی طبيعت كه حاكم بر حوادث عالم شناخته شدۀ بشر است و ما را به طبيعت واقعي عالم خارج نزديك‌تر مي‌كند، ارتباطی نداشت.

فهرست:

مقدمه‌ي مترجم
مقدمه‌ي چاپ حاضر
مقدمه‌ي مؤلف

مبحث اول: فرق فيزيك و فلسفه
مبحث دوم: چگونگي تحصيل معرفت
مبحث سوم: دو نداي علم و فلسفه
مبحث چهارم: گذشت عصر مكانيسم
مبحث پنجم: فيزيك نو
مبحث ششم: از ظاهر به واقع
مبحث هفتم: برخي مسائل فسلفه

نمايه