برچسب ذره یا برای جرم دار شدن