برچسب “هرشل” برای همیشه خاموش شد