نویسنده: سحر الله وردی

سحر الله وردی

سحر الله وردی

کارشناس مترجمی زبان انگلیسی و کارشناس ارشد آموزش زبان انگلیسی. علاقمند به علوم مختلف از جمله نجوم، کیهان شناسی و فیزیک می باشد و به عنوان نویسنده و مترجم متون تخصصی در وب سایت بیگ بنگ فعالیت می کند.

طوفان در مریخ

بیگ بنگ: چه اتفاقی برای مریخ افتاده است؟ در سال ۲۰۰۱، مریخ تحت طوفان شدید گرد و غبار در سراسر ِ سیاره قرار گرفت – یکی از بزرگترین طوفان‌هایی که از سیارۀ زمین مشاهده...

رمزگشاییِ محتوای حافظه از امواج مغزی در حین خواب

بیگ بنگ: اخیرأ چنین تصور می‌شود که اطلاعاتِ بدست آمده در مغز در حین خواب «مجددأ فعالسازی می‌شود.» دوک‌های خواب – انفجارهای کوتاهِ فعالیت در مغز در حالت خواب – زمانی تقویت می‌شوند که...

سیاره کوچک سایوز

بیگ بنگ: یک موشک بزرگ با موتورهای فروزان در حال بدرود گفتن به این سیارۀ کوچک است. البته این سیاره کوچک واقعأ سیاره زمین است و این موشک بزرگ، موشک سایوز-FG می باشد.

کشف تنظیم ژن ضروری برای فرگشت

بیگ بنگ: براساس تحقیقات جدید، تنظیم ژن در سطح DNA به احتمال زیاد باعث سازگاری‌های فرگشتی می‌شود. به گفته زیست‌شناس فرگشتی: «اشکال جدید تنظیم ژن برای بسیاری از ویژگی‌های جدید حیات ضروری‌ هستند.»

پیچیدگی مشتری

بیگ بنگ: مشتری چقدر پیچیده است؟ ماموریت جونو ناسا کشف کرده که این غول گازی پیچیده‌تر از آن چیزی است که انتظار می رفت. میدان مغناطیسی مشتری با میدان دوقطبی سادۀ زمین خیلی متفاوت...

نیل دگراس تایسون: بنیادی‌ترین جنبه‌های جهان را درک نمی‌کنیم

بیگ بنگ: نانوبات‌هایی داریم که درون بدنمان شنا کرده و اندام‌های حیاتی‌مان را نظارت می‌کنند. ربات‌های خودکاری داریم که در کنار پزشکان انسانی کار می‌کنند تا جراحی‌های پیچیده‌ای را انجام دهند. مریخ‌نوردانی نیز وجود...

فصل مشتری و آسمان هاوایی

بیگ بنگ: فعالیت آتشفشانی در جزیرۀ بزرگ هاوایی از زمان ثبت این عکس از آسمان شب هاوایی در اوایل امسال افزایش پیدا کرده است. جرقه‌ها و گدازه‌های اخیر تقریبأ ۳۰ کیلومتر تا شرق وسعت...

سیارکی که بصورت معکوس گردش می‌کند

بیگ بنگ: چرا سیارک ۲۰۱۵ BZ509 به دور خورشید بصورت ِ معکوس می چرخد؟ همانطور که در این انیمیشن برجسته نشان داده شده، سیارک‌های تروجان مشتری در دو گروه اصلی به دور خورشید گردش...

شفق قطبی از نمای ایستگاه فضایی

بیگ بنگ: چند عدد از موارد زیر را می توانید در این عکس برجسته پیدا کنید؟ شفق قطبی، تابش آسمان شب، یکی از قدیمی‌ترین دهانه‌های برخوردی بر روی زمین، برف و یخ، ستارگان، نورهای...

هفت خواهر غبارآلود

بیگ بنگ: آیا این تصویر واقعأ خوشۀ معروف پروین است؟ خوشه پروین که بخاطر ستاره‌های آبی نمادینش شناخته می شود، در اینجا در نور فروسرخ دیده می شود و غبار در پیرامون ستاره‌های آن...